职位关键词
实习6个月
投递时间:2026年03月09日-2026年06月07日
职位描述:
岗位职责:
-负责3-8岁儿童内容中文本地化改编(动画、儿歌、7+轻剧情),保留原作精髓,贴合中国孩子认知与趣味,每一句台词都适配低龄儿童理解。 - 驾驭多风格剧本创作,涵盖益智早教、科普百科、侦探推理、温暖轻剧情,兼顾趣味性与教育性。 - 运用AI工具辅助脚本创作,以技术赋能创意,高效产出优质内容,兼顾效率与文字温度。 - 全程参与内容落地,联动项目、制作、发行团队,见证自己的文字变成千万孩子观看的成片。 - 洞察中国儿童内容市场趋势,优化创作方向,让内容更贴近孩子与家长需求。
岗位要求:
- 本科/研究生在读,汉语言文学、英语、新闻传播、影视相关专业优先,接受应届生。 - 英语CET-6及以上,可独立阅读英文原文脚本,精准转化为地道、生动的中文表达。 - 文字功底扎实,可灵活切换写作风格,既能写温暖治愈的睡前故事,也能写逻辑缜密的推理剧本。 - 具备基础剧情搭建与逻辑把控能力,能梳理清晰故事框架,排查剧本细节漏洞。 - 拥抱AI工具,愿意用工具辅助创作,乐于探索高效创作模式。 - 熟悉中国儿童VOD、OTT渠道,了解儿童内容传播特点。