暂未发布此类职位哦, 请更换关键词后搜索点击蓝字
关注我们
近日，佳木斯大学外国语学院200位同学在译国译民集团Andrew老师的指导下进行了为期1周的线下实习，实习内容涵盖了语言服务行业概况了解、CAT实操以及职场翻译等多个方面，为学生们提供了丰富的实践机会和深入了解翻译行业的机会。
实习的第一天，同学们参加了欢迎仪式及语言服务行业概况了解。通过Andrew老师的指导，同学们对翻译公司的组成和运营模式有了更直观的了解。此外，实习还包括了CAT软件迪佳悟的介绍和实操，为同学们提供了使用专业翻译软件的实际操作经验。通过学习与对比，同学们纷纷表示迪佳悟软件智能度高、易操作，是一款比较容易上手的CAT软件。在软件实操和项目练习环节中，同学们积极参与，提升了翻译技能和应用能力。质检作业练习和讲解阶段，则进一步加强了同学们对翻译质检流程和标准的理解，帮助同学们了解翻译交付中翻译质量的重要性。
在职场翻译入门讲解和实战环节中，同学们通过模拟真实场景，进行了职场翻译的综合应用练习。这个环节不仅考验了同学们的语言能力和翻译技巧，还培养了他们的应变能力和团队合作意识。
在一周的实习结束之际，同学们进行了实习总结与复盘并为公司提出了宝贵的建议。同学们纷纷表示，在这次实习中，他们不仅加深了对翻译行业和职场的认识，还通过实践提升了自己的翻译技能和综合素质。他们对未来的职业发展充满信心，并期待下次与公司的再次合作。
通过这次实习，佳木斯大学外国语学院的学生们获得了宝贵的实践经验和专业知识，为他们的未来职业发展打下了坚实的基础。这次实习也进一步加强了学校与企业之间的合作关系，促进了翻译教育的有效对接。相信同学们在这次实习中所取得的成果将为他们的人生之路注入新的动力和信心。
译国译民集团目前这些分公司可安排线下实习生：
湖北公司
西安公司
福州公司
北京公司
杭州办事处
上海办事处
佳木斯大学外国语学院简介
佳木斯大学外国语学院始建于1978年，开设英语、日语、俄语、三个本科专业。英语专业获批2022年度国家级一流本科专业建设点，日语专业2019获批省级一流本科专业建设点，俄语专业2021年获批校级一流本科专业建设点。英语师范专业2021年开始本科一批次招生，2022年通过教育部师范类专业二级认证。
学院师资力量雄厚，拥有一支由黑龙江省教学名师、黑龙江省师德先进个人领航的高水平国际化师资队伍。现有专任教师158人，其中高级职称72人，硕士研究生导师28人，博士15人，90%以上教师具有国内外进修、访学经历。“十三五”期间，发表论文289篇，其中CSSCI期刊论文12篇；出版教材与专著47部；获批国家级教科研项目3项，省部级教科研项目27项。
目前，学院在校本科生1241人，硕士研究生116人。建院40余年来，已累计在外交、外贸、教育、旅游、文化等行业，培养毕业生15000余人，校友遍布海内外。本科毕业生就业率达90%左右。近五年学生获省级以上奖项70余人次。
2011年获批的“外国语言文学”硕士学位授权一级学科，为佳木斯大学重点学科，最具影响力十大学科，学科团队获批佳木斯大学“十大优秀学科团队”。学科下设英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、亚非语言文学四个二级学科培养方向，2016年获批“学科教学（英语）”专业硕士学位领域。2022年加入“三省一区”外语学科发展联盟，成为共同主席单位。
学院注重国际交流与合作，先后与肖洛姆•阿列赫姆国立大学、太平洋国立大学、东北联邦大学、日本东京学艺大学、樱美林大学、福冈大学、东京日本语中心、加拿大圣力嘉学院、韩国东义大学、加拿大百年理工学院等院校和国外友好组织建立了合作关系，为师生互换及学术交流搭建了国际平台。
在“新文科”背景下，外国语学院将继续发扬“守正固本，开拓创新”精神，以更优良的教学资源、开放的国际化办学理念和现代化教育技术手段，服务“一带一路”倡议行动计划，培养高素质复合型外语人才。佳大外院，助你走向国际舞台！
译国译民校企合作简介
校企合作，我们一直在路上
依托译国译民翻译公司和教育公司的综合资源优势，译国译民集团自2006年开始注重校企合作，十年磨一剑，于2016年开始积极响应教育部产教融合、校企合作的倡议，紧紧围绕“师资团队建设与发展”、“学生实习与就业”、“专业建设方案”三个板块，在全国范围内开展了众多实质性校企合作。
▶师资团队建设与发展：
☑可署名译著（可申请横向课题）
☑校企专业/课程共建
☑校本特色教材编写/出版
☑师资研修班
……
▶学生实习与就业
☑定制化实习
☑考证与就业辅导
☑出国留学
☑外语赛事
……
▶专业建设方案
☑学科发展/评估专家论证会
☑行业导师聘请、高层次人才引进
☑实习基地以及研究生工作站建设
☑语言智能实验室建设
☑职业考试考点申请
……
校企合作成果
校企合作，我们一直在路上
点击文末“阅读原文”，可查看译国译民合作高校情况、寒暑假大型公益实习、定制化毕业实习、前沿学术动态、译著合作成果等！
